De toelating om aan de hogere inkomensgrenzen of onbeperkt bij te verdienen vanaf 1 januari van het jaar waarin men vijfenzestig wordt, zou de vervroegde opname van het pensioen in dat jaar kunnen stimuleren.
La possibilité de cumuler une pension avec des plafonds de revenus supérieurs ou avec des revenus illimités à partir du 1 janvier de l'année au cours de laquelle on atteint l'áge de soixante-cinq ans pourrait encourager un départ à la retraite anticipé au cours de l'année en question.
