De minister kan de termijn bepalen waarin het Vlaams Energieagentschap op basis van de gemelde wijzigingen kan beslissen of de erkenning wordt opgeschort.
Le ministre peut fixer le délai dans lequel l'Agence flamande de l'énergie peut décider, sur la base des modifications précitées, de suspendre l'agrément.