Traduction de «waardoor elke geïnteresseerde » (Néerlandais → Français) :

1° de bekendmaking van een kandidatenoproep door elk communicatiemiddel waardoor elke geïnteresseerde persoon zich kan doen kennen;
1° la publication d'un appel à candidatures par tout vecteur de communication permettant à toute personne intéressée de se manifester;

« Art. 5. § 1. Voor de indienstnemingen bedoeld in artikel 2, § 1, 2° en 3°, kan er een oproep tot de kandidaten uitgeschreven worden via elk communicatiekanaal waardoor elke geïnteresseerde persoon van zich kan laten horen.
« Art. 5. § 1. Pour les engagements visés à l'article 2, § 1, 1°, 2° et 3°, un appel à candidature peut être lancé par tout vecteur de communication permettant à toute personne intéressée de se manifester.

1° de bekendmaking van een oproep tot de kandidaten via elk communicatiekanaal waardoor elke geïnteresseerde persoon van zich kan laten horen;
1° la publication d'un appel aux candidats par tout vecteur de communication permettant à toute personne intéressée de se manifester;

Bij gebrek aan geïnteresseerde SELOR-geslaagde, kan de oproep tot de kandidaten het voorwerp uitmaken van een bekendmaking door elke communicatievector waardoor elke geïnteresseerde persoon van zich kan laten horen.
En cas d'absence de lauréat SELOR intéressé, l'appel à candidature peut faire l'objet d'une publicité par tout vecteur de communication permettant à toute personne intéressée de se manifester.

1. de bekendmaking van een oproep tot de kandidaten door elke communicatievector waardoor elke geïnteresseerde persoon van zich kan laten horen;
1. la publication d'un appel à candidats par tout vecteur de communication permettant à toute personne intéressée de se manifester;