Hij beschouwde de mededeling als een waardevolle verzameling ideeën om de doelstellingen van de Verklaring van Barcelona, met name op economisch en financieel gebied, te verwezenlijken door deze doelstellingen en een aantal specifieke verworvenheden van de interne markt met elkaar te integreren om de totstandbrenging van een gebied van gedeelde welvaart te versnellen.
Il a estimé que la communication constituait un ensemble utile de propositions en vue d'atteindre les objectifs mentionnés dans la déclaration de Barcelone, notamment dans les domaines économique et financier, par l'intégration de ces objectifs et d'un certain nombre de réalisations spécifiques du marché unique en vue d'accélérer la création d'une zone de prospérité partagée.
