F. overwegende dat de economische problemen in de regio de situatie hebben verslechterd en dat maatregelen ter stimulering van een eerlijker verdeling van de rijkdommen van het land een waardevol element zouden vormen in het democratiseringsproces,
F. considérant que les problèmes économiques que connaît la région ont contribué à aggraver la situation et que des mesures visant à répartir les richesses du pays de manière plus équitable apporteraient un soutien précieux au processus de démocratisation,