Die bepalingen zouden zijn geschonden, wanneer de voormelde artikelen 20 en 43 in die zin worden gelezen dat bij de classificatie van de gronden uitsluitend rekening wordt gehouden met gegevens die verband houden met de cultuur- of bedrijfswaarde van de grond, of met de landbouwbestemming van het goed, en niet met andere waarden, zoals de venale waarde van de betrokken kavels.
Ces dispositions seraient violées si les articles 20 et 43 précités étaient interprétés en ce sens que, en vue de la classification des terres, il est exclusivement tenu compte d'éléments en rapport avec la valeur culturale et d'exploitation du terrain ou de la destination agricole du bien et non d'autres valeurs, comme la valeur vénale des parcelles concernées.