Vertaling van "waardeaangifte beperken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

toegang van passagiers tot bepaalde gebieden aan boord beperken | toegang van reizigers tot bepaalde gebieden aan boord beperken
restreindre l'accès des passagers à des zones spécifiques à bord

de belastingvrijstelling beperken | de vrijstelling beperken
réduire la limite de la franchise | réduire la limite en valeur

ladingen beperken om schade te voorkomen | vrachten beperken om schade te voorkomen
limiter les charges pour éviter les dommages

waardeaangifte
déclaration de la valeur | déclaration de valeur

beperken
limiter

de aansprakelijkheid beperken
limiter la responsabilité

het minimaliseren van de uitwerking van | het minimaliseren van de weerslag van | het tot een minimum beperken van de effecten van
minimisation de l'impact

milieu-impact op de omgeving beperken | milieu-impact op de omgeving verminderen
réduire l’incidence environnementale sur les alentours

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elk bestuur mag voor zich de waardeaangifte beperken tot een bedrag dat niet lager mag zijn dan dat vastgesteld in de Reglementen.
Chaque administration a la faculté de limiter la déclaration de valeur, en ce qui la concerne, à un montant qui ne peut être inférieur à celui qui est fixé par les Règlements.

2. Elk Bestuur mag, in wat hem betreft, de waardeaangifte beperken tot een bedrag dat niet lager mag zijn dan 4000 STR.
2. Chaque Administration a la faculté de limiter la déclaration de valeur, en ce qui la concerne, à un montant qui ne peut être inférieur à 4000 DTS.

Nochtans mag elk Bestuur, wat het betreft, de waardeaangifte beperken tot een bedrag van ten minste 4000 STR.
Chaque Administration a la faculté de limiter la déclaration de valeur, en ce qui la conceme, à un montant qui ne peut être inférieur à 4000 DTS.