Vertaling van "waarde s1 ssp waarbij " (Nederlands → Frans) :

2.2.3.9 Het aantal staande passagiers mag niet groter zijn dan de waarde S/Ssp, waarbij Ssp de nominale ruimte voor een staande passagier is zoals gespecificeerd in de tabel van punt 2.2.3.8.
2.2.3.9 Le nombre de passagers debout ne peut dépasser la valeur S/Ssp, où Ssp est l’espace prévu pour un passager debout comme spécifié dans le tableau du point 2.2.3.8.

2.2.3.9 Het aantal staande passagiers mag niet groter zijn dan de waarde S1/Ssp, waarbij Ssp de nominale ruimte voor een staande passagier is zoals gespecificeerd in de tabel van punt 2.2.3.8.
2.2.3.9 Le nombre de passagers debout ne peut dépasser la valeur S1/Ssp, où Ssp est l’espace prévu pour un passager debout comme spécifié dans le tableau du point 2.2.3.8.

- Voor t = 5 : R(t) = M(i) + 525,68 - a (S - S1), waar i de waarde krijgt van 1, 2 of 3 volgens de categorie waartoe de werknemer behoort en waarbij a = 0,1895 voor de werknemers van categorie 1, a = 0,2935 voor de werknemers van categorie 2 en a = 0,3032 voor de werknemers van categorie 3.
- Pour t = 5 : R(t) = M(i) + 525,68 - a (S - S1) ou i prend la valeur de 1, 2 ou 3 selon la catégorie à laquelle appartient le travailleur et où a = 0,1895 pour les travailleurs de la catégorie 1, a = 0,2935 pour les travailleurs de la catégorie 2 et a = 0,3032 pour les travailleurs de la catégorie 3.

- voor t = 2 : R(t) = M(i) + 21.206 - a (S - S1), waar i de waarde krijgt van 1, 2 of 3 volgens de categorie waartoe de werknemer behoort en waarbij a = 0,1895 voor de werknemers van categorie 1, a = 0,5509 voor de werknemers van categorie 2 en a = 0,3821 voor de werknemers van categorie 3.
Pour t = 2 : R(t) = M(i) + 21.206 - a (S - S1) où i prend la valeur de 1, 2 ou 3 selon la catégorie à laquelle appartient le travailleur et où a = 0,1895 pour les travailleurs de la catégorie 1, a = 0,5509 pour les travailleurs de la catégorie 2 et a = 0,3821 pour les travailleurs de la catégorie 3.

- Voor t = 4 : R(t) = M(i) + 525,68 - a (S - S1), waar i de waarde krijgt van 1, 2 of 3 volgens de categorie waartoe de werknemer behoort en waarbij a = 0,1895 voor de werknemers van categorie 1 en a = 0,3295 voor de werknemers van categorie 3.
Pour t = 4 : R(t) = M(i) + 525,68 - a (S - S1) où i prend la valeur de 1, 2 ou 3 selon la catégorie à laquelle appartient le travailleur et où a = 0,1895 pour les travailleurs de la catégorie 1 et a = 0,3295 pour les travailleurs de la catégorie 3.

- voor t =3 :R(t) = M(i) + 21.206 - a (S - S1), waar de i de waarde krijgt van 1, 2 of 3 volgens de categorie waartoe de werknemer behoort en waarbij a = 0,1895 voor de werknemers van categorie 1, a = 0,5509 voor de werknemers van categorie 2 en a = 0,3558 voor de werknemers van categorie 3
Pour t = 3 : R(t) = M(i) + 21.206 - a (S - S1) où i prend la valeur de 1, 2 ou 3 selon la catégorie à laquelle appartient le travailleur et où a = 0,1895 pour les travailleurs de la catégorie 1, a = 0,5509 pour les travailleurs de la catégorie 2 et a = 0,3558 pour les travailleurs de la catégorie 3.