Vertaling van "waarborgen die vóór die datum werden toegekend en blijft tevens instaan " (Nederlands → Frans) :

De federale Staat blijft evenwel de financiële lasten dragen van de waarborgen die vóór die datum werden toegekend en blijft tevens instaan voor het beheer van de betreffende dossiers.
L'État fédéral supporte encore la charge des garanties octroyées avant cette date et continue à gérer ces dossiers.