Vertaling van "waarbinnen defensie opereert " (Nederlands → Frans) :

Graag een overzicht waarbij de bruto en netto kosten worden aangegeven: a) per theater; b) per internationaal verband waarbinnen Defensie opereert. 2. Hoeveel militairen zullen in 2015 deelnemen aan buitenlandse missies?
Pourriez-vous me fournir un tableau indiquant le coût net comme brut: a) par théâtre d'opérations; b) par cadre international dans lequel opère la Défense. 2. Quels effectifs seront engagés dans des missions à l'étranger en 2015?

Gelieve een overzicht te geven: a) per theater; b) per internationaal verband waarbinnen Defensie opereert. 3. a) Welke eenheden zullen deelnemen aan deze operaties in 2015? b) Hoeveel personen zullen deze eenheden in 2015 leveren?
Pourriez-vous fournir un aperçu: a) par théâtre d'opérations; b) par cadre international dans lequel opère la Défense. 3. a) Quelles unités participeront à ces opérations en 2015? b) Quels effectifs ces unités fourniront-elles pour leur part en 2015?

4. Kunt u een overzicht geven van het materieel (per type: MPPV, fregat, F-16, enzovoort) dat in 2015 in het buitenland zal worden ingezet en aan de rechtstreekse kosten die hieraan verbonden zijn: a) per theater; b) per internationaal verband waarbinnen Defensie opereert?
4. Quel sera le matériel employé dans le cadre de ces opérations à l'étranger en 2015 (par type de matériel, par exemple véhicules MPPV, frégates, F-16, etc.) et quel est le coût directement lié à ce déploiement de matériel militaire? a) par théâtre d'opérations; b) par cadre international dans lequel opère la Défense?

Graag een overzicht waarbij de bruto en netto kosten worden aangegeven: a) per theater (cfr. Libanon); b) per internationaal verband waarbinnen Defensie opereert (cfr. BELUFIL-UNIFIL).
Pourriez-vous me fournir un tableau indiquant le coût net comme brut: a) par théâtre d'opérations (cf. Liban); b) par cadre international dans lequel opère la Défense (cf. BELUFIL - FINUL)?

Welke rechtstreekse kosten zijn hieraan verbonden? d2) Per theater. d3) Per internationaal verband waarbinnen Defensie opereert.
Quel est le coût directement lié à ce déploiement de matériel militaire? d2) par théâtre d'opérations; d3) par cadre international dans lequel opère la Défense?

Gelieve een overzicht te geven: a) per theater; b) per internationaal verband waarbinnen Defensie opereert.
Pourriez-vous fournir un aperçu: a) par théâtre d'opérations; b) par cadre international dans lequel opère la Défense?