Vertaling van "waarbij twaalf fiscale " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

twaalf stemmen waarbij ten minste vier leden voorstemmen
douze voix exprimant le vote favorable d'au moins quatre membres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het ontwerp van koninklijk besluit waarbij twaalf fiscale ambtenaren van de administraties ter beschikking worden gesteld van CDGEFID kan gefinaliseerd worden.
Le projet d'arrêté royal prévoyant la mise à disposition de l'OCDEFO de douze fonctionnaires fiscaux des administrations peut être finalisé.

Men moet aandacht hebben voor het betrekken van Groot-Brittannië in de monetaire en fiscale politiek van de EU door bijvoorbeeld een « 12 + 1 »-formule (de twaalf leden van de Eurogroep en Groot-Brittannië) te ontwikkelen waarbij het pond sterling zou worden gekoppeld aan de euro.
Il faut veiller à impliquer la Grande-Bretagne dans la politique monétaire et fiscale de l'UE en créant, par exemple, une formule « 12 + 1 » (les douze pays membres de l'Eurogroupe et la Grande-Bretagne) dans laquelle la livre sterling serait liée à l'euro.