Vertaling van "waarbij rode seinen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

automatisch blokstelsel(of blok)met lichtseinen waarbij de seinen worden ontstoken bij nadering van een trein
block automatique lumineux à allumage d'approche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Na deze ramp daalde het aantal van incidenten waarbij rode seinen werden genegeerd, maar in 2004 en in 2005 werd opnieuw een stijging vastgesteld.
Après cette catastrophe, le nombre d'incidents où des signaux rouges n'ont pas été respectés a diminué mais, en 2004 et au premier trimestre 2005, on a à nouveau constaté une augmentation.

Na deze ramp daalde het aantal van incidenten waarbij rode seinen werden genegeerd, maar in 2004 en in het eerste kwartaal van 2005 werd opnieuw een stijging vastgesteld.
Après cette catastrophe, le nombre d'incidents où des signaux rouges n'ont pas été respectés a diminué mais, en 2004 et au premier trimestre 2005, on a à nouveau constaté une augmentation.

Na deze ramp daalde het aantal incidenten waarbij rode seinen werden genegeerd. In 2004 en in 2005 werd echter opnieuw een stijging vastgesteld.
Après cette catastrophe, le nombre d'incidents causés par le non-respect des signaux rouges a diminué mais on a constaté une nouvelle augmentation en 2004 et en 2005.