Traduction de «waarbij quads betrokken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bepaalde aandoeningen waarbij immuunsysteem betrokken is
Certaines anomalies du système immunitaire

overige gespecificeerde aandoeningen waarbij immuunsysteem betrokken is
Autres anomalies précisées du système immunitaire

overige aandoeningen waarbij immuunsysteem betrokken is
Autres anomalies du système immunitaire

communautair informatiesysteem over ongevallen thuis en tijdens de vrijetijdsbesteding | communautair informatiesysteem over ongevallen waarbij gebruiks- en verbruiksgoederen betrokken zijn | europese statistieken van ongevallen thuis en bij vrijetijdsbesteding | EHLASS [Abbr.]
statistiques européennes des accidents au foyer et lors des activités de loisir | système communautaire d'information sur les accidents dans lesquels sont impliqués des produits de consommation | système communautaire d'information sur les accidents domestiques et de loisirs | Système européen de surveillance des accidents domestiques et de loisirs | EHLASS [Abbr.]

Coördinatiecomité snelle reactoren - ongevallen waarbij de hele kern betrokken is
Comité de coordination des réacteurs rapides - accident généralisé à tout le coeur

werkzaamheid waarbij chemische agentia zijn betrokken
activité impliquant des agents chimiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zijn reeds gegevens voorhanden aangaande verkeersongevallen en overtredingen waarbij quads betrokken waren?
Des données sont-elles déjà disponibles sur les accidents de la route et les infractions impliquant des quads ?

1. a) Kan u cijfergegevens meedelen van het aantal verkeersongevallen waarbij quads betrokken waren? b) Heeft u cijfers van 2005 tot en met 2006?
1. a) Pourriez-vous me procurer des données chiffrées relatives au nombre d'accidents de la route impliquant des quads? b) Disposez-vous des chiffres pour la période de 2005 à 2006?

1. a) Hoeveel ongevallen waarbij quads betrokken waren, vielen in de jaren 2002, 2003 en 2004 te noteren? b) Hoeveel gewonden en doden vielen er daarbij te betreuren?
1. a) Combien d'accidents impliquant des quads a-t-on enregistrés en 2002, 2003 et 2004? b) Combien de blessés et de morts a-t-on dû déplorer lors de ces accidents?