Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Akte waarbij het vruchtgebruik is gevestigd
Bevel waarbij de zaak wordt vastgesteld
Invasief
Tomografie
Waarbij een instrument in een orgaan ingebracht wordt

Traduction de «waarbij komaf » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Een stoornis waarin het kind, na een aanvankelijk normale voortgang in taalontwikkeling, zowel receptieve als expressieve taalvaardigheden verliest bij gelijkblijvende intelligentie; het begin van de stoornis gaat samen met paroxismale afwijkingen van het EEG en in de meeste gevallen ook met epileptische insulten. Doorgaans ligt het begin bij een leeftijd tussen drie en zeven jaar, waarbij de vaardigheden verloren gaan in een tijdsbestek van dagen of weken. Het chronologisch verband van het optreden van insulten en het taalverlies is wisselend, waarbij het één enkele maanden tot twee jaar aan het ander voorafgaat (of ander ...[+++]

Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la perte du langage, est assez variable, l'une des deux manifestations précédant l'autre (ou inversement) de ...[+++]


invasief | waarbij een instrument in een orgaan ingebracht wordt

invasif | envahissant


tomografie | röntgenfoto waarbij slechts één vlak scherp wordt afgebeeld

tomographie | procédé d'exploration radiologique


bevel waarbij de zaak wordt vastgesteld

ordonnance fixant l'affaire


verzoek waarbij het administratief beroep wordt ingeleid

demande introductive du recours administratif


akte waarbij het vruchtgebruik is gevestigd

acte constitutif de l'usufruit


maligne neoplasma, waarbij multipele niet-gespecificeerde endocriene klieren zijn betrokken

Atteinte pluriglandulaire


benigne neoplasma waarbij meer endocriene klieren zijn betrokken

Atteinte pluriglandulaire


ongeval waarbij iemand aangereden wordt door aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling

accident impliquant d'être heurté par un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial


ongeval waarbij iemand gegrepen wordt door kabelbaan, niet op rails

accident causé en étant coincé par un téléphérique, pas sur des rails
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Het Hof van Justitie hield zitting in grote kamer voor het uitbrengen van het advies waarbij komaf werd gemaakt met de veel voorkomende praktijk in de levensverzekeringenmarkt waarbij geslachtgerelateerde verschillen in verzekeringspremies en -uitkeringen worden gehanteerd.

La Cour de justice siégeait en grande chambre lorsqu'elle a rendu l'avis mettant un terme à la pratique courante sur le marché des assurances vie, consistant à appliquer des primes d'assurance et des indemnités variables en fonction du sexe de l'assuré.


Het Hof van Justitie hield zitting in grote kamer voor het uitbrengen van het advies waarbij komaf werd gemaakt met de veel voorkomende praktijk in de levensverzekeringenmarkt waarbij geslachtgerelateerde verschillen in verzekeringspremies en -uitkeringen worden gehanteerd.

La Cour de justice siégeait en grande chambre lorsqu'elle a rendu l'avis mettant un terme à la pratique courante sur le marché des assurances vie, consistant à appliquer des primes d'assurance et des indemnités variables en fonction du sexe de l'assuré.


De schrapping van dit artikel vloeit logischerwijze voort uit bovenstaande logica, waarbij komaf wordt gemaakt met de indeling in gemeenschappen en gewesten, en waardoor alle genoemde belastingen worden overgeheveld naar de deelstaten.

La suppression de cet article s'inscrit dans la logique des amendements précédents, qui visent à supprimer la division en communautés et régions et à transférer tous les impôts concernés aux entités fédérées.


Het gaat hier immers om strafrecht en strafprocedure waarbij komaf wordt gemaakt met essentiële elementen die in de grondwet zijn vervat, zoals het recht op beroep.

Il s'agit en effet de droit pénal et de procédure pénale et pourtant, l'on abandonne des éléments essentiels qui sont consacrés par la Constitution, comme le droit de recours.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De schrapping van dit artikel vloeit logischerwijze voort uit bovenstaande logica, waarbij komaf wordt gemaakt met de indeling in gemeenschappen en gewesten, en waardoor alle genoemde belastingen worden overgeheveld naar de deelstaten.

La suppression de cet article s'inscrit dans la logique des amendements précédents, qui visent à supprimer la division en communautés et régions et à transférer tous les impôts concernés aux entités fédérées.


Bij aanvang van de huidige legislatuur is de Vlaamse Regering het engagement aangegaan om daar verandering in te brengen en om een systeem te ontwikkelen waarbij personen met een handicap zelf de regie voeren over de zorg en ondersteuning die ze nodig hebben, en om een realistisch traject uit te werken zodat op een haalbare termijn komaf wordt gemaakt met de wachtlijsten.

Au début de la législature actuelle, le Gouvernement flamand s'est engagé à changer cela et à élaborer un système permettant aux personnes handicapées de décider elles-mêmes des soins et de l'aide dont elles ont besoin et à concevoir un projet réaliste pour en finir, dans un délai raisonnable, avec les listes d'attente.


In Nederland werkt men aan een plan "programma hoogfrequent spoorvervoer" waarbij men volledig komaf maakt van gelijkgrondse kruisingen.

Aux Pays-Bas, le projet de "programme de trafic ferroviaire à haute fréquence" ("programma hoogfrequent spoorvervoer"), prévoyant de supprimer complètement les croisements de niveau, est en cours d'élaboration.


Dit systeem zou komaf maken met de " inkomensparadox" die vervat zit in de huidige financieringswet, waarbij een relatief rijkere regio uiteindelijk minder middelen per persoon toegewezen krijgt dan een relatief armere regio, en rijker bijgevolg resulteert in minder middelen.

Un tel système permettrait d'éliminer le " paradoxe des revenus " induit par la loi de financement actuelle, un phénomène dans le cadre duquel une région relativement plus prospère se voit en définitive attribuer moins de moyens par personne qu'une région relativement plus pauvre, la richesse entraînant une réduction des moyens alloués.




D'autres ont cherché : invasief     tomografie     waarbij komaf     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'waarbij komaf' ->

Date index: 2025-07-07
w