Daartoe heeft het een - door de Raad goedgekeurde - aanpak voorgesteld waarbij de werkzaamheden vanaf de maand maart in versneld tempo plaatsvinden, en wel op basis van een specifiek onderhandelingsinstrument, de zogeheten onderhandelingsbox, die tevens het kader voor de onderhandelingen zal vormen.
À cette fin, elle a proposé - et le Conseil a accepté - une approche comportant l’accélération des travaux à partir de mars ainsi que l’utilisation d’un instrument de négociation - la «boîte de négociation» - comme base et cadre de ces travaux.
