Vertaling van "waarbij de gemeenteraad van koekelberg akkoord " (Nederlands → Frans) :

- Bij besluit van 18 juli 2014 is niet goedgekeurd de beslissing van 26 juni 2014 waarbij de gemeenteraad van Koekelberg beslist de gewone en buitengewone begrotingswijzingen nr. 1 inzake de begroting voor 2014 goed te keuren.
- Par arrêté du 18 juillet 2014 n'est pas approuvée la délibération du 26 juin 2014 par laquelle le conseil communal de la Commune de Koekelberg décide d'approuver les modifications budgétaires ordinaire et extraordinaire n° 1 au budget 2014.

De heer Nicolas DHOOGHE c.s. heeft de schorsing en/of de nietigverklaring gevorderd van het Waals ministerieel besluit van 2 september 2016 waarbij de vorderingen ingesteld tegen de beslissing van 6 juni 2016 van de gemeenteraad van Braine-l'Alleud om zijn akkoord te hechten aan de aanleg van de rondweg om Braine-l'Alleud-West, zoals gewijzigd naar aanleiding van bepaalde opmerkingen ingediend tijdens het openbaar onderzoek, ontvankelijk maar ongegrond zijn verklaard en die beslissing is bevestigd.
M. Nicolas DHOOGHE et consorts ont demandé la suspension et/ou l'annulation de l'arrêté ministériel wallon du 2 septembre 2016 déclarant les recours introduits à l'encontre de la délibération du Conseil communal de la Commune de Braine-l'Alleud du 6 juin 2016 marquant son accord sur le projet de création du contournement Ouest de Braine-l'Alleud tel que modifié suite à certaines observations formulées lors de l'enquête publique recevables mais non fondés et confirmant celle-ci.

- Bij besluit van 15 mei 2002 wordt vernietigd de beslissing van 21 februari 2002 waarbij de gemeenteraad van Koekelberg akkoord gaat met het afsluiten van een overeenkomst met de N.V. Clear Channel Belgium voor de inplanting van elementen met langs één zijde een distributeur voor zakjes en een vuilbak voor hondepoep en langs de andere zijde een publicitaire affichagebord.
- Par arrêté du 15 mai 2002 est annulée la délibération du 21 février 2002 par laquelle le conseil communal de Koekelberg marque son accord sur la conclusion d'une convention avec la S.A. Clear Channel Belgium pour l'implantation d'éléments de mobilier urbain ayant d'un côté un dispositif de distribution de sacs et d'une poubelle destinée à récolter les déjections canines et de l'autre côté un dispositif d'affichage publicitaire.

- Bij besluit van 31 januari 2001 wordt goedgekeurd de beslissing van 13 december 2000 waarbij de gemeenteraad van Koekelberg beslist dat in de personeelsformatie van de gemeentepolitie zoals vastgesteld door de gemeenteraad in zitting van 22 juni 2000 een betrekking van adjunct-commissaris-inspecteur van politie toegevoegd wordt, met dien verstande dat de bestaande betrekking van adjunct-commissaris-inspecteur van politie bij het vertrek van de huidige titularis vanaf 1 augustus 2001 afgeschaft wordt.
- Par arrêté du 31 janvier 2001 est approuvée la délibération du 13 décembre 2000 par laquelle le conseil communal de Koekelberg décide qu'il soit ajouté au cadre du personnel de la police communale tel qu'arrêté en séance du conseil communal du 22 juin 2000, un emploi de commissaire adjoint inspecteur de police étant entendu que l'emploi existant de commissaire adjoint inspecteur de police est supprimé à partir du départ du titulaire actuel à la date du 1 août 2001.

- Bij besluit van 11 februari 1999 wordt goedgekeurd de beslissing van 17 december 1998 waarbij de gemeenteraad van Koekelberg beslist het tijdelijk kader van de plaatselijke Franstalige gemeentelijke spilbibliotheek, zoals vastgesteld in zitting van de gemeenteraad van 29 mei 1997, te verlengen tot 31 december 2001.
- Par arrêté du 11 février 1999 est approuvée la délibération du 17 décembre 1998 par laquelle le conseil communal de Koekelberg décide de prolonger jusq'au 31 décembre 2001 le cadre temporaire de la bibliothèque communale locale-pivot française tel qu'il a été créé en séance du conseil communal du 29 mai 1997.

- Bij besluit van 11 februari 1999 wordt goedgekeurd de beslissing van 17 december 1998 waarbij de gemeenteraad van Koekelberg beslist het tijdelijk kader van het administratief, technisch en werkliedenpersoneel, zoals vastgesteld in zitting van de gemeenteraad van 29 mei 1997, te verlengen tot 31 december 2001.
- Par arrêté du 11 février 1999 est approuvée la délibération du 17 décembre 1998 par laquelle le conseil communal de Koekelberg décide de prolonger jusqu'au 31 décembre 2001 le cadre temporaire du personnel administratif, technique et ouvrier tel qu'il a été créé en séance du conseil communal du 29 mai 1997.