Vertaling van "waarbij de gemeenteraad van anderlecht beslist mevr " (Nederlands → Frans) :

- Bij ministerieel besluit van 6 juni 2017 wordt het beroep van de heer Philippe Noppe, statutaire gemeenteambtenaar, ontvankelijk maar ongegrond verklaard; dat beroep is ingediend tegen de beraadslaging van 26 september 2016 waarbij de gemeenteraad van Moeskroen beslist om hem de tuchtstraf van de afzetting op te leggen.
- Un arrêté ministériel du 6 juin 2017 déclare recevable mais non fondé le recours de M. Philippe Noppe, employé communal statutaire, dirigé à l'encontre de la délibération du 26 septembre 2016 par laquelle le conseil communal de Mouscron décide de lui infliger la sanction disciplinaire de la révocation.

- Bij besluit van 26 november 2009 wordt vernietigd de beslissing van 14 juli 2009 waarbij de gemeenteraad van Anderlecht beslist Mevr. Anaïs Timmermans in dienst te houden in hoedanigheid van administratief secretaris.
- Par arrêté du 26 novembre 2009 est annulée la délibération du 14 juillet 2009 par laquelle le conseil communal d'Anderlecht décide de maintenir en service Mme Anaïs Timmermans en qualité de secrétaire administratif.

De NV GAVIMMO heeft de nietigverklaring gevorderd van het besluit d.d. 6 maart 2017 waarbij de gemeenteraad van Eigenbrakel het tracé goedkeurt van de open te stellen en te wijzigen weg tussen de avenue Blücher en de avenue Victor Hugo en beslist een rotonde aan te leggen op de kruising van de rue du Charron en de avenue Victor Hugo.
La SA GAVIMMO a demandé l'annulation de la décision du Conseil communal de la Commune de Braine-l'Alleud du 6 mars 2017 d'approuver le tracé de la voirie à ouvrir et à modifier entre l'avenue Blücher et l'avenue Victor Hugo et de créer un giratoire à la jonction de la rue du Charron avec l'avenue Victor Hugo.

- Bij besluit van 29 mei 2017 wordt de beslissing van 27 maart 2017 waarbij de gemeenteraad van de Gemeente Sint-Joost-Ten-Node beslist drie vertegenwoordigers aan te duiden voor de buitengewone algemene vergadering van Sibelgaz, vernietigd.
- Par arrêté du 29 mai 2017 est annulée la délibération du 27 mars 2017 par laquelle le conseil communal de la Commune de Saint-Josse-Ten-Noode décide de désigner trois représentants à l'assemblée extraordinaire de Sibelgaz.

Gelet op de beraadslaging van de gemeenteraad van 27 mei 2010 waarbij de gemeente Anderlecht besloten heeft om het BBP Biestebroek uit te werken;
Vu la délibération du Conseil communal du 27 mai 2010 par laquelle la Commune d'Anderlecht décide l'élaboration du PPAS « Biestebroeck »;

Gelet op de beraadslaging van de gemeenteraad op 22 december 2016 waarbij de gemeente Anderlecht de gemeentelijke stedenbouwkundige verordening definitief heeft aangenomen;
Vu la délibération du conseil communal du 22 décembre 2016 par laquelle la commune d'Anderlecht adopte définitivement le règlement communal d'urbanisme;

- Bij besluit van 7 maart 2005 wordt vernietigd de beslissing van 19 oktober 2004 waarbij de gemeenteraad van Anderlecht beslist Mevr. Jihane Lakhdar als administratief adjunct aanneemt.
- Par arrêté du 7 mars 2005 est annulée la délibération du 19 octobre 2004 par laquelle le conseil communal d'Anderlecht décide d'engager Mme Jihane Lakhdar en qualité d'adjoint administratif.

- Bij besluit van 27 oktober 2000 wordt de beslissing van 20 juni 2000, waarbij de gemeenteraad van Anderlecht beslist Mevr. Adelgonda Hendrickx aan de werven als deeltijds technisch assistent (verpleegster), met een contract van bepaalde duur, van 14 augustus 2000 tot 13 augustus 2001, vernietigd.
- Par arrêté du 27 octobre 2000, est annulée la délibération du 20 juin 2000 par laquelle le conseil communal d'Anderlecht décide d'engager Mme Adelgonda Hendrickx en qualité d'assistant technique à temps partiel (infirmière), avec un contrat à durée déterminée du 14 août 2000 jusqu'au 13 août 2001.

- Bij besluit van 18 juli 2000 wordt vernietigd de beslissing van 16 mei 2000 waarbij de gemeenteraad van Anderlecht beslist Mevr. Jacqueline Gheyssens aan te werven als voltijds administratief assistent (sportanimator), onder het stelsel gesubsidieerde contractueel vanaf 22 mei 2000.
- Par arrêté du 18 juillet 2000 est annulée la délibération du 16 mai 2000 par laquelle le conseil communal d'Anderlecht décide d'engager Mme Jacqueline Gheyssens en qualité d'assistant administratif (animateur sportif), à temps plein, sous le régime de contractuel subventionné, à partir du 22 mai 2000.

- Bij besluit van 13 maart 2000 wordt goedgekeurd de beslissing van 27 januari 2000 waarbij de gemeenteraad van Anderlecht beslist het reglement houdende algemene en bijzondere bepalingen betreffende de werving, de benoeming of de bevordering tot de graden van de politie van Anderlecht te wijzigen.
- Par arrêté du 13 mars 2000 est approuvée la délibération du 27 janvier 2000 par laquelle le conseil communal d'Anderlecht décide de modifier le règlement portant les dispositions générales et particulières relatives au recrutement, à la nomination ou à la promotion aux grades de la police d'Anderlecht.