Vertaling van "waaraan de projectvoorstellen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ledige wagen waaraan een bestemming belading gegeven is | ledige wagen waaraan een bestemming gegeven is
vide allant prendre charge | wagon vide allant prendre charge

kapitaal waaraan stemrecht is verbonden
capital assorti de droit de vote

boter waaraan verklikstoffen zijn toegevoegd
beurre tracé

normen waaraan in de praktijk moet worden voldaan
exigences de démonstration opérationnelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 11. Ter uitvoering van artikel 16, § 1, van het besluit van de Vlaamse Regering worden de ontvankelijke projectvoorstellen beoordeeld op basis van alle criteria vermeld in artikel 16, § 1, van het besluit van de Vlaamse Regering, met uitzondering van het criterium 1°, a), waaraan geen gewicht wordt toegekend bij deze oproep.
Art. 11. En exécution de l'article 16, § 1, de l'arrêté du gouvernement flamand, les propositions de projet recevables sont évaluées sur la base de tous les critères visés à l'article 16, § 1, de l'arrêté du Gouvernement flamand, à l'exception du critère 1°, a), auquel aucun poids n'est attribué lors de cet appel.

1° de inhoudelijke en vormelijke vereisten waaraan de projectvoorstellen moeten voldoen;
1° les conditions relatives au contenu et à la forme auxquelles doivent satisfaire les propositions de projet;

Art. 12. Het bericht vermeldt de inhoudelijke en vormelijke vereisten waaraan de projectvoorstellen moeten voldoen.
Art. 12. Le message mentionne les conditions de fond et de forme auxquelles les propositions de projets doivent répondre.

Uiterlijk op 15 januari van het jaar dat voorafgaat aan het jaar van de toekenning van een subsidie projectfinanciering deelt het instituut aan de centra de volgende gegevens mee : 1° de specifieke criteria waaraan de projecten moeten voldoen; 2° de procedure voor het indienen van de projectvoorstellen bij de raad van bestuur; 3° de procedure voor de evaluatie en de selectie van de projectvoorstellen door de raad van bestuur.
Au plus tard le 15 janvier de l'année précédant l'année de l'octroi d'une subvention pour le financement de projets, l'institut communique aux centres les informations suivantes : 1° les critères spécifiques auxquels doivent répondre les projets; 2° la procédure de l'introduction des propositions de projets auprès du conseil d'administration; 3° la procédure d'évaluation et de sélection des propositions de projets.

De oproep vermeldt de vormelijke en inhoudelijke vereisten waaraan de projectvoorstellen, ingediend in het kader van de begroting van het daaropvolgende jaar, moeten voldoen.
L'appel mentionne les exigences au niveau de la forme et du contenu auxquelles doivent satisfaire les propositions de projets, introduites dans le cadre du budget de l'année suivante.