Het is echter niet nodig om systematisch minimumvoorwaarden op te stellen; het kan zelfs een extra administratieve last opleveren waar weinig milieuvoordelen tegenover staan.
Toutefois, la fixation systématique d’exigences minimales n’est pas nécessaire et risque de créer un fardeau supplémentaire pour peu de gain au niveau environnemental.
