Traduction de «waar vrouwen evenveel » (Néerlandais → Français) :

Voor hem hoop ik met heel mijn hart dat er over dertig jaar een Europa is waarin hij en zijn vrouw - of zijn man - de zorg voor kinderen gelijk delen, waar vrouwen evenveel kans hebben om professor, ceo of Eurocommissaris te worden.
J’espère de tout cœur que, dans 30 ans, il vivra dans une Europe où lui et sa femme – ou son mari – partageront équitablement la prise en charge de leurs enfants et où les femmes auront autant de chances que les hommes de devenir professeurs, PDG ou commissaires européens.

In bepaalde landen, zoals Denemarken en het Verenigd Koninkrijk, waar de tabaksconsumptie onder vrouwen sinds lange tijd hoog is, kan longkanker evenveel voorkomen als borstkanker.
Dans certains pays comme le Danemark et le Royaume-Uni, où la consommation de tabac est depuis longtemps élevée chez les femmes, le cancer du poumon peut être aussi fréquent que le cancer du sein.