Vertaling van "waar vijf kantons " (Nederlands → Frans) :

Aldus krijgt men de gelegenheid een definitieve oplossing uit te werken voor de vijf kantons waar er vandaag problemen bestaan.
L'on pourra ainsi mettre au point une solution définitive pour les cinq cantons qui posent problème actuellement.

Dat is het geval in Dinant en vooral in Brussel waar vijf kantons verdwijnen zonder dat men rekening houdt met de sociologische context van de gemeenten, noch met de aanwezigheid van psychiatrische instellingen.
C'est le cas à Dinant et surtout à Bruxelles où cinq cantons sont supprimés sans tenir compte ni de la réalité sociologique des communes ni de la présence d'instituts psychiatriques.