Traduction de «waar het geplande viaduct doorheen » (Néerlandais → Français) :

Het beroep is gebaseerd op claims dat de milieubeschermingseisen van het Rospudadal, waar het geplande viaduct doorheen moet, geschonden zullen worden.
La Commission fonde sa décision sur des affirmations selon lesquelles les exigences relatives à la protection de l’environnement dans la vallée de la Rospuda, que traversera le viaduc projeté, seront violées.

„land van doorvoer”: het land waar een overbrenging van afvalstoffen doorheen gaat of gepland is doorheen te gaan, uitgezonderd het land van verzending of het land van bestemming.
24)«pays de transit», tout pays autre que le pays d'expédition ou de destination par lequel un transit de déchets est prévu ou a lieu.

"land van doorvoer": het land waar een overbrenging van afvalstoffen doorheen gaat of gepland is doorheen te gaan, uitgezonderd het land van verzending of het land van bestemming;
"pays de transit", tout pays autre que le pays d'expédition ou de destination par lequel un transit de déchets est prévu ou a lieu;

Bestaande en geplande pijpleidingprojecten zijn van belang voor alle landen waar een leiding doorheen loopt, met name ook voor Turkije.
Les projets actuels et futurs de pipelines constituent une ressource pour les pays dont ils traversent le territoire, en particulier pour la Turquie.

bevoegde autoriteit van doorvoer: de bevoegde autoriteit voor het land waar de overbrenging doorheen gaat of gepland is doorheen te gaan;
"autorité compétente de transit", l'autorité compétente pour le pays par lequel un transit de déchets est prévu ou a lieu;