Vertaling van "waar dikke mensen " (Nederlands → Frans) :

Erger is de vaststelling dat diagnostisch onderzoek soms wordt overgeslagen omdat ziekenhuizen niet beschikken over een MRI scanner waar dikke mensen in passen.
Plus grave est le constat selon lequel l'examen diagnostique est parfois omis parce que les hôpitaux ne disposent pas d'un scanner IRM dans lequel peuvent entrer les personnes corpulentes.

- (FR) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, Europa telt bijna 100 miljoen dikke mensen, in tegenstelling tot Darfur, waar slechts magere mensen wonen.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, l’Europe compte près de 100 millions de gros, à la différence du Darfour qui n’a que des maigres.