Er zal coördinatie nodig zijn om de interoperabiliteit van de uitrusting te waarborgen en de proliferatie van verschillende systemen op nationaal niveau, bijvoorbeeld regels en normen voor tolheffing, voor ITS of voor toegang tot gebieden waar congestie optreedt, te vermijden.
Une coordination doit être assurée pour garantir l'interopérabilité des équipements et pour éviter la prolifération de différents systèmes à l'échelon national, par exemple les règles et les normes concernant les péages, les STI ou l'accès à des zones encombrées;