Vertaling van "waalse net werden " (Nederlands → Frans) :

Art. 2. Die schalen vervangen de schalen die vroeger op het Waalse net werden toegepast.
Art. 2. Ces barèmes remplacent les barèmes appliqués antérieurement sur le réseau wallon.

Art. 2. Die tarieven vervangen degene die vroeger op het Waalse net werden toegepast.
Art. 2. Ces barèmes remplacent les barèmes appliqués antérieurement sur le réseau wallon.

Art. 2. Deze schalen vervangen degene die vroeger op het Waalse net werden toegepast.
Art. 2. Ces barèmes remplacent les barèmes appliqués antérieurement sur le réseau wallon.

Net als in het Pandur-dossier : welke afspraken werden gemaakt tussen de minister en de Waalse bedrijven ?
Tout comme dans le cadre du dossier Pandur, on peut se demander quels accords le ministre a conclus avec les entreprises wallonnes.

Momenteel wordt deze eenheid getest en onlangs werden de eerste parallelschakelingen met het net gerealiseerd; 2. de bouw toegestaan van 2 STEG-centrales in het Vlaamse Gewest; 3. de bouw toegestaan van een centrale in het Waalse Gewest voor 2001 waarvan het type zal worden bepaald op grond van een verslag van het BCEO. Dit verslag moet de regering voorlichten over de opportuniteit om een steenkoolcentrale te installeren die beroep doet op de meest geavanceerde technologie.
Cette unité actuellement en cours de test, a réalisé récemment ses premières prises de parallèle avec le réseau; 2. autorisé la construction de 2 centrales TGV localisées en Région flamande; 3. autorisé la construction d'une centrale en Région wallonne pour 2001, de type à déterminer sur base d'un rapport du CGEE l'éclairant sur l'opportunité d'installer une centrale au charbon faisant appel à la technologie la plus avancée.