Traduction de «waalse magistraten waarvoor » (Néerlandais → Français) :

De taalvrijheid die in artikel 23 van de Belgische grondwet geconsacreerd werd, was op maat gesneden van de Waalse magistraten waarvoor zich nu schier onbeperkte carrièreperspectieven aandienden, vooral te Brussel.
La liberté linguistique, consacrée par l'article 23 de la Constitution belge, était taillée sur mesure pour les magistrats wallons, qui voyaient s'ouvrir à eux des perspectives de carrière quasi infinies, surtout à Bruxelles.

De taalvrijheid die in artikel 23 van de Belgische Grondwet geconsacreerd werd, was op maat gesneden van de Waalse magistraten waarvoor zich nu schier onbeperkte carrièreperspectieven aandienden, vooral te Brussel.
La liberté linguistique, consacrée par l'article 23 de la Constitution belge, était taillée sur mesure pour les magistrats wallons, qui voyaient s'ouvrir à eux des perspectives de carrière quasi infinies, surtout à Bruxelles.