Overwegende dat de " Société wallonne du Logement" na de aanneming van het decreet van 23 november 2006 tot wijziging van de Waalse Huisvestingscode versterkt werd in haar opdrachten inzake bijstandverlening aan, begeleiding van en controle op de openbare huisvestingsmaatschappijen daar een functie van commissairis van de " Société wallonne du Logement" bij de openbare huisvestingsmaatschappijen werd ingesteld;
Considérant que, par l'adoption du décret du 23 novembre 2006 modifiant le Code wallon du Logement, la Société wallonne du Logement a été renforcée dans ses missions d'assistance, d'accompagnement et de contrôle des sociétés de logement de service public en créant une fonction de commissaire de la Société wallonne du Logement auprès des sociétés de logement de service public;
