Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Waalse Gewestraad

Traduction de «waalse gewestraad gegarandeerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Hij stelt voor om voor de Duitstaligen, die in het Waalse Gewest wonen, gegarandeerd twee verkozenen te voorzien in de Waalse Gewestraad.

Il propose de garantir aux germanophones qui habitent la Région wallonne deux élus au Conseil régional wallon.


Hij stelt voor om voor de Duitstaligen, die in het Waalse Gewest wonen, gegarandeerd twee verkozenen te voorzien in de Waalse Gewestraad.

Il propose de garantir aux germanophones qui habitent la Région wallonne deux élus au Conseil régional wallon.


Een eventuele gegarandeerde vertegenwoordiging van de Duitstaligen in de Waalse Gewestraad moet volgens hem dan ook geregeld worden in het kader van de constitutieve autonomie.

Une éventuelle représentation garantie des germanophones au sein du Conseil régional wallon est une question qui doit dès lors, selon lui, être réglée dans le cadre de l'autonomie constitutive.


Bovendien stelt hij voor dat men bij wet zou vastleggen dat er gegarandeerd twee Duitstaligen in de Waalse Gewestraad zouden zetelen.

Il propose en outre que l'on garantisse par voie légale que deux germanophones siègent au Conseil régional wallon.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het staat wel degelijk enkel aan de decreetgevende overheid om te oordelen dat de vrije verplaatsing van het wild voor de totaliteit van het Waalse Gewest moet worden gegarandeerd, overal en zonder enige oplossing van continuïteit, om biologische redenen » (Parl. St., Waalse Gewestraad, 1993-1994, nr. 46/1, pp. 3-4).

Par ailleurs, il appartient bien à la seule autorité décrétale d'estimer que le libre parcours du gibier doit être assuré pour la totalité de la Région wallonne, partout et sans aucune solution de continuité, pour des raisons biologiques » (Doc. parl., Conseil régional wallon, 1993-1994, n° 246/1, pp. 3-4).


Als dan toch voor het voorstel van de opvolger wordt gekozen moet men consequent zijn en ervoor zorgen dat de politieke evenwichten in de Waalse Gewestraad gegarandeerd blijven, wat duidelijk niet het geval is bij de stemming over decreten die tot de bevoegdheid van de Franse Gemeenschap behoren.

Si on opte pour cette solution, il faudra veiller à ce que les équilibres politiques restent garantis au Conseil régional wallon, ce qui n'est clairement pas le cas lors du vote sur des décrets relevant de la compétence de la Communauté française.




D'autres ont cherché : waalse gewestraad     waalse gewestraad gegarandeerd     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'waalse gewestraad gegarandeerd' ->

Date index: 2022-07-25
w