Artikel 1. De erkenning als regionale televisieomroeporganisatie van de VZW Tele-Visie-Limburg, gevestigd te Via Media 4, 3500 Hasselt, wordt verlengd van 1 juli 2011 tot en met 30 juni 2020.
Article 1. L'agrément en tant qu'organisme de radiodiffusion télévisuelle régional de l'ASBL " Tele-Visie-Limburg" , établi à Via Media 4, 3500 Hasselt, est prolongé du 1 juillet 2011 au 30 juin 2020 inclus.