Vertaling van "vzw radio veronika anders maaseik " (Nederlands → Frans) :

, de vzw « Vrije Radio Lombeek », de vzw « Moetoen », de vzw « Madera », de vzw « Radio Atlantis », de vzw « Radio Palermo », de vzw « Radiomakers », de vzw « Radio Venus », de vzw « Scoplia », de vzw « Calipso », de vzw « Rebecca », de vzw « V. R. Meerdaal », de vzw « Faboer », de vzw « Gelora », de vzw « Radio Punch », de vzw « West Point », de vzw « Radio 2000 », de vzw « Radio radio », de vzw « Radio Systeem », de vzw « Formule 1 », de vzw « Radio Baccara », de vzw « Vrije Radio Hechtel », de vzw « Radio Azzurra », de vzw « Radio Bocholt Speedway », de vzw « Radio 2000 », de vzw « Radio Veronika Anders Maaseik », de vzw « FM 106 », de vzw « Arcan Radio », de vzw « Vrije Zender Radio 2000 », de vzw « Radio Tongeren Lokaal », de vzw « Radio Tongeren », de vzw « Radio Zuid Limburg », de vzw « Clubfm Aalst », de vzw « Radio Del Sol », de vzw « V. R.S».
, l'ASBL « Vrije Radio Lombeek », l'ASBL « Moetoen », l'ASBL « Madera », l'ASBL « Radio Atlantis », l'ASBL « Radio Palermo », l'ASBL « Radiomakers », l'ASBL « Radio Venus », l'ASBL « Scoplia », l'ASBL « Calipso », l'ASBL « Rebecca », l'ASBL « V. R. Meerdaal », l'ASBL « Faboer », l'ASBL « Gelora », l'ASBL « Radio Punch », l'ASBL « West Point », l'ASBL « Radio 2000 », l'ASBL « Radio radio », l'ASBL « Radio Systeem », l'ASBL « Formule 1 », l'ASBL « Radio Baccara », l'ASBL « Vrije Radio Hechtel », l'ASBL « Radio Azzurra », l'ASBL « Radio Bocholt Speedway », l'ASBL « Radio 2000 », l'ASBL « Radio Veronika Anders Maaseik », l'ASBL « FM 106 », l'ASBL « Arcan Radio », l'ASBL « Vrije Zender Radio 2000 », l'ASBL « Radio Tongeren Lokaal », l'ASBL « Radio Tongeren », l'ASBL « Radio Zuid Limburg », l'ASBL « Clubfm Aalst », l'ASBL « Radio Del Sol », l'ASBL « V. R.S».

Bij het College voor vergunning en controle werd een aanvraag om vergunning ingediend door de VZW Cercle Ben Gourion voor het uitgeven van een klankradio-omroepdienst, die andere uitzendmiddelen gebruikt dan de analoge terrestrische radiogolven, Radio Judaïca genoemd;
Le Collège d'autorisation et de contrôle a été saisi d'une demande d'autorisation par l'ASBL Cercle Ben Gourion pour l'édition d'un service de radiodiffusion sonore recourant à d'autres moyens de diffusion que la voie hertzienne terrestre analogique dénommé Radio Judaïca;

De VZW Cercle Ben Gourion (ingeschreven in het register van rechtspersonen onder nummer 0419 019 709), waarvan de maatschappelijke zetel Vleurgatsesteenweg 89, te 1050 Brussel, gevestigd is, wordt ertoe gemachtigd, door het gebruik van andere uitzendmiddelen dan de analoge terrestrische radiogolven, de klankradio-omroepdienst, Radio Judaïca genoemd, uit te geven vanaf 1 mei 2007 voor een periode van negen jaar.
L'ASBL Cercle Ben Gourion (inscrite au registre des personnes morales sous le numéro 0419 019 709), dont le siège social est établi chaussée de Vleurgat 89, à 1050 Bruxelles, est autorisée à éditer, en recourant à d'autres moyens de diffusion que la voie hertzienne terrestre analogique, le service de radiodiffusion sonore dénommé Radio Judaïca, à compter du 1 mai 2007 pour une durée de neuf ans.