Traduction de «vzw paus » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Sociaal Stookoliefonds VZW
Fonds Social Mazout ASBL

VZW Vrije Kinderbijslagfondsen
ASBL Caisses de Compensation libres pour Allocations familiales

SIGeDIS vzw
SIGeDIS asbl

vereniging zonder winstoogmerk | VZW [Abbr.]
association reconnue d'intérêt public | association sans but lucratif

Toeristisch Spoor Patrimonium, vzw | TSP [Abbr.]
Patrimione Ferroviaire Touristique, asbl | PTF [Abbr.]

vereniging zonder winstoogmerk | VZW [Abbr.]
association sans but lucratif | ASBL [Abbr.]

organisatie zonder winstoogmerk [ v.z.w. | vereniging zonder winstoogmerk | vzw ]
société sans but lucratif [ ASBL | association de loi 1901 | association sans but lucratif | organisation sans but lucratif ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor de prestaties geleverd door de krijgsmacht tijdens dat bezoek werden twee facturen opgemaakt, een werd gericht aan de vzw Paus onthaal voor een bedrag van 1.194.170 Belgische frank en een aan het ministerie van Binnenlandse Zaken voor 462.674 Belgische frank.
Deux factures ont été établies pour les prestations fournies par les forces armées à l'occasion de cette visite; l'une, pour un montant de 1.194.170 francs belges a été adressée à l'asbl accueil du Pape et l'autre, pour un montant de 462.674 francs belges, a été adressée au ministère des Affaires intérieures.

3. Tijdens het vorige pausbezoek in mei 1985 werd het bezoek georganiseerd door de vzw Paus onthaal.
3. La visite papale précédente, en mai 1985, avait été organisée par l'asbl accueil du Pape.