Vertaling van "vzw netwerk bewust " (Nederlands → Frans) :

Toelagen aan verenigingen en organisaties i.v.m. bewustmakingscampagnes, infodagen en sensibiliseringsacties met betrekking tot leefmilieuvriendelijke producten (zoals opgenomen in het toepassingsgebied van de wet van 21/12/98 over de productnormen), energiebesparende producten, milieuvriendelijke producten, duurzaam of milieuvriendelijk bouwen en promotie en energie efficiënte producten/apparaten (Nature et Progrès, Netwerk Bewust Verbruiken/infolabel vzw ea)
-Subsides à des associations/organisations en rapport avec des campagnes de sensibilisation, des journées d'informations et des actions de sensibilisations en matière de produits plus respectueux de l'environnement (comme repris dans le champ d'application de la Loi du 21/12/98 sur les normes de produits), de produits économiseurs d'énergie, de produits respectueux de l'environnement, de la construction durable ou respectueuses de l'environnement et promotion des produits et appareils performants d'un point de vue énergétique (Nature et Progrès Netwerk Bewust Verbruiken/infolabel asbl ea).

20 JANUARI 2014. - Koninklijk besluit houdende toekenning van een toelage van 16.370 EUR aan de VZW Netwerk Bewust Verbruiken
20 JANVIER 2014. - Arrêté royal octroyant une subvention de 16.370 EUR à l'ASBL « Netwerk Bewust Verbruiken »

16 DECEMBER 2011. - Koninklijk besluit houdende toekenning van een facultatieve toelage van 10.000 EUR aan de VZW Netwerk Bewust Verbruiken als tussenkomst in het project « Labelinfo.be/infolabel.be »
16 DECEMBRE 2011. - Arrêté royal portant octroi d'une subvention facultative de 10.000 EUR à l'ASBL « Netwerk Bewust Verbruiken » comme intervention dans le projet « Infolabel/labelinfo.be »

Overwegende dat de VZW « Netwerk Bewust Verbuiken », in samenwerking met het OIVO en het « Réseau Eco-consommation », reeds de website « labelinfo.be/infolabel.be », die een kwalitatief instument is, heeft uitgebouwd, waardoor men over een volledige en objectieve informatie over de labels kan beschikken;
Considérant que l'ASBL « Netwerk Bewust Verbruiken », en collaboration avec le CRIOC et le Réseau Eco-consommation, a déjà réalisé le site internet « infolabel.be/labelinfo.be » qui est un outil de qualité permettant d'avoir une information complète et objective sur les labels;

Art. 2. § 1. Het toegekende bedrag zal gestort worden op rekeningnummer 523-0802882-88 van de VZW « Netwerk Bewust Verbruiken », Edinburgstraat 26 te 1050 Brussel.
Art. 2. § 1. Le montant accordé sera versé au compte numéro 523-0802882-88 de l'ASBL « Netwerk Bewust Verbruiken », rue d'Edimbourg 26, à 1050 Bruxelles.

Overwegende dat de VZW « Netwerk Bewust Verbruiken » als partner deelneemt aan het project en dat de deelname van de FOD Duurzame Ontwikkeling en het gebruik van de eigen fondsen 12 % van de kosten dekken;
Considérant que l'ASBL SPRL « Netwerk Bewust Verbruiken » en tant que partenaire participe à projet et l'utilisation de fonds propres couvrent 12 % des coûts;