Vertaling van "vzw entr " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Sociaal Stookoliefonds VZW
Fonds Social Mazout ASBL

VZW Vrije Kinderbijslagfondsen
ASBL Caisses de Compensation libres pour Allocations familiales

SIGeDIS vzw
SIGeDIS asbl

organisatie zonder winstoogmerk [ v.z.w. | vereniging zonder winstoogmerk | vzw ]
société sans but lucratif [ ASBL | association de loi 1901 | association sans but lucratif | organisation sans but lucratif ]

Toeristisch Spoor Patrimonium, vzw | TSP [Abbr.]
Patrimione Ferroviaire Touristique, asbl | PTF [Abbr.]

vereniging zonder winstoogmerk | VZW [Abbr.]
association sans but lucratif | ASBL [Abbr.]

vereniging zonder winstoogmerk | VZW [Abbr.]
association reconnue d'intérêt public | association sans but lucratif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dat de vzw "Entr'Aide des Marolles" de kandidatuur van de Heer Alain CAUFRIEZ heeft voorgedragen als plaatsvervangend lid, ter vertegenwoordiging van de deskundigen in de afdeling "Ambulante Diensten", ter vervanging van de ontslagnemende Heer Jacques VERSTRAETEN.
Que l'asbl « Entr'Aide des Marolles » a présenté la candidature de Monsieur Alain CAUFRIEZ comme membre suppléant, représentant les experts dans la section « Services Ambulatoires », en remplacement de Monsieur Jacques VERSTRAETEN démissionnaire.

(30) E. Derriks, G. Renault, La collaboration entre les trois services de police réguliers, Brussel, uitgeverij Politeia vzw, 1996, blz. 247-251.
(30) E. Derriks, G. Renault, La collaboration entre les trois services de police réguliers, Bruxelles, Éditions Politeia asbl, 1996, pp. 247-251.

Art. 2. De kosten van voornoemd project zullen aan de begunstigde terugbetaald worden naarmate de documenten ter staving van de personeelskosten en kosten in verband met het functioneren van de VZW Mon Coeur Entre Parenthèses met uitzondering van investeringskosten, voorgelegd worden, uiterlijk vóór 31 maart 2014, aan het Directoraat-generaal Organisatie van de Gezondheidszorgvoorzieningen (Eurostation, Blok II, bur.
Art. 2. Les frais afférents à l'exécution du projet précité seront remboursés au bénéficiaire au fur et à mesure de l'introduction des pièces justificatives relatives aux frais de personnel et de fonctionnement de l'ASBL Mon Coeur Entre Parenthèses à l'exclusion des frais d'investissement, avant le 31 mars 2014, date limite, auprès de la Direction générale de l'Organisation des Etablissements de Soins (Eurostation, Bloc II, bur.

Artikel 1. Een toelage van duizend euro, aan te rekenen ten laste van artikel 51 61 33 00 01 van de begroting van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, begrotingsjaar 2013, wordt toegekend aan de VZW Mon Coeur Entre Parenthèses, boulevard du 12 de Ligne 1, 4000 Liège (ondernemingsnummer : 847.493.453; bankrek.
Article 1. Une subvention de mille euros, imputable à l'article 51 61 33 00 01 du budget du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, année budgétaire 2013, est allouée à l'ASBL Mon Coeur Entre Parenthèses, boulevard du 12 de Ligne 1, 4000 Liège (numéro d'entreprise : 847.493.453; CB.

12 JUNI 2013. - Koninklijk besluit houdende toekenning van een toelage aan de VZW Mon Coeur Entre Parenthèses
12 JUIN 2013. - Arrêté royal octroyant un subside à l'ASBL Mon Coeur Entre Parenthèses

Artikel 1. Een toelage van drieduizend euro (3.000 euro), aan te rekenen ten laste van artikel 51 61 33 02 van de begroting van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, begrotingsjaar 2008, wordt toegekend aan de VZW « Entr'Aides des Marolles », Looiersstraat 169, te 1000 Brussel (bankrek.
Article 1. Une subvention de trois mille euros (3.000 euros), imputable à l'article 51 61 33 02 du budget du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, année budgétaire 2008, est allouée à l'ASBL « Entr'Aides des Marolles », rue des Tanneurs 169, à 1000 Bruxelles (CB.

11 JANUARI 2009. - Koninklijk besluit houdende toekenning van een toelage aan de VZW « Entr'Aide des Marolles »
11 JANVIER 2009. - Arrêté royal octroyant un subside à l'ASBL « Entr'Aide des Marolles »