Om in Duitsland een verlenging van de werktijd en van de flexibiliteit zonder loonsverhoging te kunnen doordrukken, heeft de VW-directie beloofd een gedeelte van de productie van hun Europese fabrieken naar Duitsland terug te halen.
Pour faire passer une augmentation du temps de travail et de la flexibilité en Allemagne, sans augmentation salariale, les dirigeants de VW ont promis qu'une partie de la production des usines européennes serait rapatriée dans les usines allemandes.