Traduction de «vte tewerk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

voltijdequivalent | fte [Abbr.] | vte [Abbr.]
équivalent temps complet | équivalent temps plein | ETC [Abbr.] | ETP [Abbr.]

draft-VTE | ontwerp virtuele-terminalomgeving
environnement de terminal virtuel provisoire

actuele virtuele-terminalomgeving | actuele VTE | huidige virtuele-terminalomgeving
environnement de terminal virtuel en vigueur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2) a) Binnen het departement Wetenschapsbeleid zijn op dit ogenblik 2 414,18 VTE tewerk gesteld.
2) a) 2 414,18 équivalents temps plein sont actuellement employées au sein du département Politique scientifique.

1. Op datum van 5 januari 2015 stellen mijn beleidscel en secretariaat 38,4 voltijds equivalent (VTE) tewerk waarvan 19,8 uitvoerend medewerkers.
1. En date du 5 janvier 2015 ma cellule stratégique et mon secrétariat compte 38,4 équivalents temps plein (ETP) dont 19,8 collaborateurs de fond.

Deze personeelsleden niet meegerekend, stelt de FOD Economie 1.578,2 VTE's tewerk.
En ne comptant pas ces membres du personnel, le SPF Economie occupe 1.578,2 ETP.

Het BIRB ontvangt ca 14 miljoen EUR dotaties en stelt ca 200 VTE personeel tewerk.
Le BIRB reçoit environ 14 millions d'euros de dotations et emploie environ 200 équivalents temps-plein.

Op 31 december 2010 stelde de FOD Economie 2 491 fysieke personen tewerk, waarvan 2. 145 VTE.
Occupait au 31 décembre 2010 2 491 personnes physiques dont 2 145 ETP.

Op 31 december 2010 stelde de FOD Economie 65 (60,5 VTE) gehandicapte personen tewerk in de zin van artikel 1 van koninklijk besluit van 6 oktober 2005 houdende diverse maatregelen met betrekking tot de vergelijkende aanwervingselectie en met betrekking tot de stage.
Au 31 décembre 2010, le SPF Économie employait 65 (60,5 ETP) personnes handicapées au sens de l’article 1 de l’arrêté royal du 6 octobre 2005 portant diverses mesures en matière de sélection comparative de recrutement et en matière de stage.

Op 31 december 2010 stelde de FOD Economie 65 (60,5 VTE) personen met een handicap tewerk in de zin van artikel 1 van koninklijk besluit van 6 oktober 2005 houdende diverse maatregelen met betrekking tot de vergelijkende aanwervingsselectie en met betrekking tot de stage.
Occupait au 31 décembre 2010 65 agents handicapés (60,5 ETP) au sens de l’article 1 de l’arrêté royal du 6 octobre 2005 portant diverses mesures en matière de sélection comparative de recrutement et en matière de stage.

3° de dienst stelt per 130 gebruikers, aan wie hij gezinszorg biedt, één VTE begeleidend personeel tewerk.
3° le service occupe, par 130 usagers d'aide aux familles, un équivalent à temps plein de personnel d'encadrement.

5° de dienst stelt per volledige schijf van 75 VTE verzorgend personeel één halftijdse equivalent leidinggevend personeel tewerk;
5° le service occupe, par tranche complète de 75 équivalents temps plein de personnel soignant un équivalent mi-temps de personnel dirigeant;