Vertaling van "vsse gehuisvest " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gehuisvest personeel | in dienstwoning gehuisvest personeel
personnel logé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nu effectief beslist werd dat de C-BIM effectief in de gebouwen van de VSSE gehuisvest blijft, dienen een aantal aanpassingen te gebeuren op zodat een volledige scheiding tussen beiden mogelijk is.
Parce qu'il a été décidé que la C-BIM resterait dans les locaux de la VSSE, certaines adaptations sont nécessaires pour que la séparation entre les deux puisse être possible.

Zoals hoger reeds aangehaald is de C-BIM gehuisvest in de lokalen van de VSSE, wat in ieder geval op een aanvaardbare wijze vergoed moet worden.
Comme mentionné précédemment, la C-BIM est hébergée dans les locaux de la VSSE, qui, en toute hypothèse, devrait être remboursée de manière acceptable.

— gebouwen : de C-BIM is voorlopig gehuisvest in de lokalen van de VSSE wat achteraf vergoed moet worden.
— les bâtiments: la C-BIM est temporairement hébergée dans les locaux de la Sûreté de l'État, ce qui devra faire l'objet d'une régularisation financière a posteriori.

Zoals hoger reeds aangehaald is de C-BIM voorlopig gehuisvest in de lokalen van de VSSE, wat in ieder geval op een aanvaardbare wijze moet vergoed worden.
Comme mentionné précédemment, la C-BIM est temporairement hébergée dans les locaux de la VSSE, qui, en toute hypothèse, devrait être remboursée de manière acceptable.

Vermits de C-BIM voorlopig gehuisvest is in de gebouwen van de Staatsveiligheid (VSSE), zijn een groot aantal uitgavenposten moeilijk begrootbaar.
Étant donné que la C-BIM est temporairement hébergée dans les locaux de la Sécurité de l'État (VSSE), un grand nombre de postes de dépenses sont très difficiles à calculer.