Vertaling van "vrouwen stelselmatig hoger " (Nederlands → Frans) :

* In de meeste lidstaten blijft het werkloosheidscijfer voor vrouwen stelselmatig hoger dan dat voor mannen.
* Dans la plupart des États membres, le taux de chômage reste systématiquement plus élevé chez les femmes que chez les hommes.

K. overwegende dat, in vergelijking tot de lidstaten, in de kandidaat-lidstaten het aantal abortussen hoger en het gebruik van anticonceptiemiddelen lager is en voorlichting aan vrouwen over stelselmatige en adequate seksuele opvoeding ontbreekt,
K. considérant le taux d'avortement plus élevé et le moindre recours à la contraception dans les pays candidats à l'adhésion par comparaison avec les États membres et, toujours dans les pays candidats, l'absence d'information des femmes quant à une éducation sexuelle systématique et satisfaisante,