Vertaling van "vrouwen dienen uitgewerkt " (Nederlands → Frans) :

Afhankelijk van het advies van de Hoge Gezondheidsraad zal bekeken worden of aparte subcampagnes voor mannen en voor vrouwen dienen uitgewerkt te worden.
On examinera, en fonction de l'avis du Conseil supérieur d'hygiène, s'il est nécessaire de lancer des sous-campagnes distinctes pour les hommes et pour les femmes.

Er dienen ook autonome bepalingen te worden uitgewerkt die de situatie regelen van de houders van een managementfunctie, bedoeld in het koninklijk besluit van 19 maart 2003 met betrekking tot de aanduiding en de uitoefening van managementfuncties binnen het Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen.
Des dispositions autonomes doivent également être élaborées pour régler la situation des titulaires d'une fonction de management visée à l'arrêté royal du 19 mars 2003 relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions de management au sein de 1'Institut pour l'égalité des femmes et des hommes.