Traduction de «vroegste rechtstreekse verbinding » (Néerlandais → Français) :

De vroegste rechtstreekse verbinding op weekdagen in 1999: Kortrijk (6 u 13) - Lille-Flandres (6 u 43) (trajectduur: 30 minuten).
La première relation directe les jours ouvrables en 1999: Courtrai (6 h 13) - Lille-Flandres (6 h 43) (durée du trajet: 30 minutes).

De duur van de verbindingen tussen Kortrijk en Lille-Flandres in 1999: 24 tot 30 minuten. c) De vroegste rechtstreekse verbinding op weekdagen in 1975: Kortrijk (8 u 06) - Lille-Flandres (8 u 52) (trajectduur: 46 minuten).
La durée des relations entre Courtrai et Lille-Flandres en 1999: de 24 à 30 minutes. c) La première relation directe les jours ouvrables en 1975: Courtrai (8 h 06) - Lille-Flandres (8 h 52) (durée du trajet: 46 minutes).