Tussen de NMBS en IFB werd een conventie afgesloten waarbij de vroegere tegoeden werden bevroren, om IFB toe te laten het eigen herstelplan door te voeren.
La SNCB et IFB ont conclu une convention aux termes de laquelle les anciens avoirs ont été gelés afin de permettre à IFB de réaliser son propre plan de relance.
