Er bleek een terugval in vergelijking met de tekortkomingen, die bij een vroegere analoge controle (vierde kwartaal 1990) werden vastgesteld.
Les résultats du contrôle ont été moins favorables par rapport à ceux d'un contrôle analogue antérieur (réalisé durant le quatrième trimestre 1990) où l'on avait constaté des manquements.