De verzekeringstegemoetkoming is enkel verschuldigd voor de vroege orthodontische behandelingen die in het melkgebit of in het wisselgebit worden uitgevoerd :
L'intervention de l'assurance est due uniquement pour des traitements orthodontique de première intention qui, en période de denture lactéale ou de denture mixte, visent à :