Traduction de «vrijwilligers voldoende garanties » (Néerlandais → Français) :

d) vrijwilligers voldoende garanties krijgen op het vlak van sociale en burgerrechtelijke bescherming;
d) des garanties suffisantes sont données aux bénévoles en termes de protection sociale et civile ;

d) er voldoende garanties aan vrijwilligers geboden worden op het vlak van sociale en burgerrechtelijke bescherming;
d) suffisamment de garanties sont données aux bénévoles sur le plan de la protection sociale et de droit civil;

Het museum biedt voldoende garanties aan vrijwilligers op het vlak van sociale en burgerrechtelijke bescherming.
Le musée offre suffisamment de garanties aux volontaires en matière de protection sociale et de droit civil.

De erfgoedbibliotheek biedt voldoende garanties aan vrijwilligers op het vlak van sociale en burgerrechtelijke bescherming.
La bibliothèque patrimoniale offre suffisamment de garanties aux volontaires en matière de protection sociale et de droit civil.

5° ze biedt voldoende garanties aan vrijwilligers op het vlak van sociale en burgerrechtelijke bescherming;
5° il offre des garanties suffisantes aux volontaires sur le plan de la protection sociale et de droit civil;

7° voldoende garanties bieden voor sociale en burgerrechtelijke bescherming van vrijwilligers;
7° prévoir des garanties suffisantes pour la protection sociale et de droit civil des volontaires;