Vertaling van "vrijwillige mobiliteit benoemd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vrijwillige mobiliteit
mobilité volontaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij koninklijk besluit van 14 januari 2018, wordt Mevr. ROBBERECHTS Katrien, met ingang van 1 januari 2018, via de vrijwillige mobiliteit, benoemd tot attaché arts-inspecteur in de klasse A2 bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (Nederlandse taalrol).
Par arrêté royal du 14 janvier 2018, Mme ROBBERECHTS Katrien, est nommée, via la mobilité volontaire, en qualité d'attaché médecin-inspecteur dans la classe A2 auprès du Service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité à partir du 1 janvier 2018 (rôle linguistique néerlandais).

Bij koninklijk besluit van 6 maart 2017,wordt de heer VAN DAMME Bert, met ingang van 1 februari 2017, via de vrijwillige mobiliteit benoemd tot sociaal controleur bij de Dienst voor administratieve controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (Nederlandse taalrol).
Par arrêté royal du 6 mars 2017, M. VAN DAMME Bert, est nommé, via mobilité volontaire, en qualité de contrôleur social auprès du Service du contrôle administratif de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, à partir du 1 février 2017 (rôle linguistique néerlandais).

Bij koninklijk besluit van 22 december 2016 wordt Mevr. CLAEYS, Mieke, met ingang van 1 september 2016, via de vrijwillige mobiliteit, benoemd tot technisch deskundige bij de dienst voor administratieve controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (Nederlandse taalrol).
Par arrêté royal du 22 décembre 2016 Mme. CLAEYS, Mieke, est nommé, via la mobilité volontaire, en qualité d'expert technique auprès du contrôle administratif de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité à partir du 1 septembre 2016 (rôle linguistique néerlandais).

- Benoeming via vrijwillige mobiliteit tot technisch deskundige bij de Dienst voor administratieve controle Bij koninklijk besluit van 28 september 2016, wordt de heer BALTHASAR Gilles, met ingang van 1 augustus 2016, via de vrijwillige mobiliteit, benoemd tot technisch deskundige (sociaal controleur) (Nederlandse taalrol) bij de Dienst voor administratieve controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.
- Nomination d'expert technique au Service du contrôle administratif, via la mobilité volontaire Par arrêté royal du 28 septembre 2016, M. BALTHASAR Gilles, est nommé, via la mobilité volontaire, en qualité d'expert technique (contrôleur social) (rôle linguistique néerlandais) auprès du Service du contrôle administratif de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, à partir du 1 août 2016.

- Benoeming via vrijwillige mobiliteit tot technisch deskundige bij de Dienst voor administratieve controle Bij koninklijk besluit van 6 september 2016, wordt mevrouw BILBAO Y ARELLANO Maïthé, met ingang van 1 februari 2016, via de vrijwillige mobiliteit, benoemd tot technisch deskundige (sociaal controleur) (Franse taalrol) bij de Dienst voor administratieve controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.
- Nomination d'expert technique au Service du contrôle administratif, via la mobilité volontaire Par arrêté royal du 6 septembre 2016, Mme BILBAO Y ARELLANO Maïthé, est nommée, via la mobilité volontaire, en qualité d'expert technique (contrôleur social) (rôle linguistique français) auprès du Service du contrôle administratif de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, à partir du 1 février 2016.

- Benoeming van een attaché geneesheer-inspecteur via de vrijwillige mobiliteit Bij koninklijk besluit van 12 januari 2016 wordt de heer AMEYE Filip, met ingang van 1 oktober 2015, via de vrijwillige mobiliteit, benoemd tot attaché geneesheer-inspecteur in de klasse A2 bij de dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (Nederlandse taalrol).
- Nomination d'un attaché médecin-inspecteur, via la mobilité volontaire Par arrêté royal du 12 janvier 2016, M. AMEYE Filip, est nommé, via la mobilité volontaire, en qualité de attaché médecin-inspecteur dans la classe A2 auprès du service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité à partir du 1 octobre 2015 (rôle linguistique néerlandais).

Bij koninklijk besluit van 19 maart 2015, wordt de heer Mensaert Antoon, met ingang van 1 november 2014, via de vrijwillige mobiliteit, benoemd tot attaché geneesheer-inspecteur in de klasse A2 (Nederlandse taalrol) bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering.
Par arrêté royal du 19 mars 2015, M. Mensaert Antoon, est nommé, via la mobilité volontaire en qualité d'attaché médecin-inspecteur dans la classe A2 (rôle linguistique néerlandais) auprès du Service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, à partir du 1 novembre 2014.

- Benoemingen van attachés geneesheren-inspecteurs bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle Bij koninklijk besluit van 19 maart 2015, wordt mevrouw Babiychuk Yuliya, met ingang van 1 november 2014, via de vrijwillige mobiliteit, benoemd tot attaché geneesheer-inspecteur in de klasse A2 (Nederlandse taalrol) bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering.
- Nominations d'attachés médecins-inspecteurs au Service d'évaluation et de contrôle médicaux Par arrêté royal du 19 mars 2015, Mme Babiychuk Yuliya, est nommée, via la mobilité volontaire en qualité d'attaché médecin-inspecteur dans la classe A2 (rôle linguistique néerlandais) auprès du Service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, à partir du 1 novembre 2014.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 januari 2017 wordt Mevr. Christelle PAQUOT via vrijwillige intraregionale mobiliteit definitief overgeplaatst naar het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie van Brussel, en wordt zij vanaf 1 januari 2017 van rechtswege benoemd in de graad van Attaché in het Frans taalkader van het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie van Brussel.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 janvier 2017, Mme Christelle PAQUOT est transférée définitivement par voie de mobilité intrarégionale volontaire et nommée de plein droit à partir du 1 janvier 2017 au grade d'Attachée au cadre linguistique français de l'Institut d'encouragement de la Recherche scientifique et de l'Innovation de Bruxelles.

Bij koninklijk besluit van 16 april 2008 wordt Mevr. Depuijdt, Eveline, inspecteur bij de Federale Overheidsdienst Financiën, met ingang van 18 februari 2008, via de vrijwillige mobiliteit, benoemd in de klasse A1 met de titel van attaché (data-analist) bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur, Nederlands taalkader.
Par arrêté royal du 16 avril 2008, Mme Depuijdt, Eveline, inspecteur au Service public fédéral Finances, est nommée dans la classe A1 au titre d'attaché (data-analyste), à partir du 18 février 2008, par mobilité volontaire, au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale, dans le cadre linguistique néerlandais.