Tabel 8 geeft, per gewest en jaar van ontslag, het aantal vrijwillige behandelingen waarin de patiënt tegen zijn wil ontslagen werd.
Le Tableau 8 donne, par région et année de sortie, le nombre de traitements volontaires pour lesquels le patient a été licencié contre sa volonté.