Traduction de «vrijwel maandelijks oriënterende debatten gehouden » (Néerlandais → Français) :

Sedertdien heeft de Raad vrijwel maandelijks oriënterende debatten gehouden over voorstellen betreffende de hervorming van het GLB.
Depuis lors, le Conseil a tenu pratiquement tous les mois des débats d'orientation générale sur les proposition de réforme de la PAC.

De ministers hebben twee oriënterende debatten gehouden in het kader van de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB).
Les ministres ont procédé à deux débats d'orientation dans le cadre de la réforme de la politique agricole commune (PAC).

De ministers hebben drie oriënterende debatten gehouden in het kader van de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB).
Les ministres ont procédé à trois débats d'orientation dans le cadre de la réforme de la politique agricole commune (PAC).

De ministers hebben twee oriënterende debatten gehouden in het kader van de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB).
Les ministres ont tenu deux débats d'orientation dans le cadre de la réforme de la politique agricole commune (PAC).