Vertaling van "vrijgestelde premie stemt " (Nederlands → Frans) :

De vrijgestelde premie stemt overeen met de pensioenpremie in voege op het moment van de arbeidsongeschiktheid, vermenigvuldigd met het werktijdregime van de aangeslotene, in voege bij het begin van arbeidsongeschiktheid.
La prime exonérée correspond à la prime en vigueur au moment de l'incapacité de travail, multipliée par le régime de temps de travail de l'affilié en vigueur au moment de l'incapacité de travail.

De vrijgestelde premie stemt overeen met de pensioenpremie in voege op het moment van de tijdelijke werkloosheid en is proportioneel aan de duur van de tijdelijke werkloosheidsperiode en aan het werktijdregime gedurende deze periode.
La prime exonérée correspond à la prime en vigueur au moment du chômage temporaire et est proportionnelle à la durée du chômage temporaire et au régime du temps de service pendant cette période, multipliée par le régime de temps de travail de l'affilié en vigueur au moment du chômage temporaire.

De vrijgestelde premie stemt overeen met de premie in voege op het moment van de tijdelijke werkloosheid, vermenigvuldigd met het werktijdregime van de aangeslotene, in voege op het moment van tijdelijke werk-loosheid.
La prime exonérée correspond à la prime en vigueur au moment du chômage temporaire, multipliée par le régime de temps de travail de l'affilié en vigueur au moment du chômage temporaire.

De vrijgestelde premie stemt overeen met de premie in voege op het moment van de arbeidsongeschiktheid, vermenigvuldigd met het werktijdregime van de aangeslotene, in voege op het moment van de arbeidsongeschiktheid.
La prime exonérée correspond à la prime en vigueur au moment de l'incapacité de travail, multipliée par le régime de temps de travail de l'affilié en vigueur au moment de l'incapacité de travail.