Vertaling van "vrije en onverstoorde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ongestoorde windsnelheid | onverstoorde stroming | vrije windsnelheid
vitesse de l'écoulement libre | vitesse de l'écoulement non perturbé | vitesse du vent incident | vitesse incidente du vent

Ongestoorde baan | Onverstoorde omloopbaan
orbite képlérienne | orbite non perturbée

vrije goudmarkt en officiele goudmarkt | vrije goudmarkt en vaste goudmarkt | vrije goudprijs en officiele goudprijs | vrije goudprijs en vaste goudprijs
régime du double prix pour l'or

ongestoorde baan | onverstoorde omloopbaan
orbite képlérienne | orbite non perturbée

vrije concurrentie
libre concurrence

vrije prijs [ vrijmaking van de prijzen ]
prix libre [ libération des prix | liberté des prix ]

vrije zone [ vrije haven | vrijhaven ]
zone franche [ port franc ]

Vrije grondwaterspiegel
nappe libre

vrije keuze
libre choix

vrije hoogte
hauteur libre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

85. het Europees beleid om onze vervoersmarkten open te stellen voor vrije en onverstoorde concurrentie en ecologisch duurzame oplossingen in de hele wereld verdedigen; in alle relevante internationale organisaties blijven ijveren voor een grotere toegang tot de vervoersmarkt.
85. la promotion internationale de notre approche: l'ouverture des marchés des transports à la concurrence libre et non faussée et aux solutions durables d'un point de vue environnemental; la poursuite de la recherche, lors des négociations internationales concernées, d'une plus grande ouverture du marché des transports.

Het doel van de verordening is de werking van de interne markt met vrije en onverstoorde mededinging te versterken, door het vrije verkeer van producten te verbeteren en tevens te zorgen voor een hoge mate van consumentenbescherming en productveiligheid.
Le présent règlement a pour objet de renforcer le fonctionnement du marché intérieur, grâce à une concurrence libre et non faussée, en améliorant la libre circulation des produits tout en garantissant un haut niveau de protection du consommateur et de sécurité des produits.

(1) De interne markt omvat een ruimte zonder binnengrenzen, waar de mededinging vrij en onverstoord is, waarbinnen het vrije goederenverkeer wordt gewaarborgd door het Verdrag, dat maatregelen met dezelfde werking als kwantitatieve invoerbeperkingen verbiedt.
(1) Le marché intérieur comprend une zone sans frontière intérieure, où la concurrence doit être libre et non faussée, dans laquelle la libre circulation des biens est assurée en vertu du traité qui interdit les mesures ayant pour effet équivalent d'apporter des restrictions quantitatives aux importations.