Traduction de «vrijblijvende informatie over » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

informatie verstrekken over aardwarmtepompen | informatie verstrekken over geothermische warmtepompen | informatie geven over aardwarmtepompen | informatie geven over geothermische warmtepompen
fournir des informations sur les pompes à chaleur géothermiques

informatie geven over windmolens | informatie verstrekken over windmolens | informatie geven over windturbines | informatie verstrekken over windturbines
fournir des informations sur les éoliennes

informatie bieden over inruilmogelijkheden | inlichtingen geven over inruilmogelijkheden | informatie geven over inruilmogelijkheden | informatie verstrekken over inruilmogelijkheden
fournir des renseignements sur les options de reprise

Coördinatie van de informatie over het milieu | werkprogramma inzake coördinatie van de informatie over de toestand van het milieu en de natuurlijke hulpbronnen in de Gemeenschap | CORINE [Abbr.]
COoRdination des INformations sur l'Environnement | CORINE [Abbr.]

verspreiding van EU-informatie over de EU [ verspreiding van de communautaire informatie | verspreiding van informatie van de Europese Unie ]
diffusion de l'information de l'UE [ diffusion de l'information communautaire | diffusion de l'information de l'Union européenne ]

informatie over wetgeving | wettelijke informatie
information législative

Informatie en documentatie inzake minderheidstalen | Informatie en documentatie over minderheidstalen | MERCATOR [Abbr.]
Information et documentation sur les langues moins répandues | Réseau d'information et de documentation sur les langues et cultures régionales de la Communauté européenne | MERCATOR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De informatie die de arts aan de patiënt dient te verschaffen over therapeutische « alternatieven » en de « mogelijkheid » van palliatieve zorgverlening is al te vrijblijvend.
Les informations que le médecin doit fournir au patient à propos des diverses possibilités thérapeutiques et de la « possibilité » de prise en charge palliative ont un caractère trop facultatif.

1) vrijblijvende informatie over de diplomavoorwaarden van beroepen waaraan het diploma voldoet en eventueel de vermelding van de toepasselijke Europese richtlijn;
1) informations facultatives sur les conditions de diplôme des professions auxquelles le diplôme répond, avec mention éventuelle de la directive européenne applicable;

5.2.1. Vrijblijvende informatie over de diplomavoorwaarden van beroepen waaraan het diploma voldoet en eventueel de vermelding van de toepasselijke Europese richtlijn.
5.2.1. Informations facultatives sur les conditions de diplôme des professions auxquelles le diplôme répond et éventuellement la mention de la directive européenne applicable.

5.2.1. vrijblijvende informatie over de diplomavoorwaarden van beroepen waaraan het diploma voldoet en eventueel de vermelding van de toepasselijke Europese richtlijn
5.2.1. informations facultatives sur les conditions de diplôme de professions auxquelles répond le diplôme et le cas échéant, la mention de la directive européenne applicable