Vertaling van "vrij streng want " (Nederlands → Frans) :

De Zwitserse wet is vrij streng, want het Internet is een instrument dat men er niet beheerst.
La loi suisse est assez stricte, car Internet est un instrument que l'on ne maîtrise pas.

Door natuurlijk voortdurend strenge controle uit te oefenen op de kwaliteit van de producten, door te verzekeren dat deze vrij zijn van genetisch gemodificeerde organismen en vooral door een correcte etikettering toe te passen, want daarmee kan het vertrouwen van de consument worden versterkt.
En garantissant un contrôle de qualité rigoureux et constant, en veillant à ce que ces produits soient protégés contre les organismes génétiquement modifiés et, surtout, en adoptant un étiquetage adéquat qui renforcera la confiance des consommateurs.